Coluna Claquete – 07 de dezembro de 2012

  

Newton Ramalho

 

colunaclaquete@gmail.com – www.colunaclaquete.blogspot.com  - @colunaclaquete

 

O que está em cartaz

Dezembro inicia deixando a inteligência brasileira mais pobre, com a perda de Oscar Niemeyer. Neste final de semana estreiam “Quatro Amigas e um Casamento”, “Era Uma Vez Eu, Verônica”, “Três Histórias, um Destino”, e o drama “Cosmópolis”, de David Cronenberg, na Sessão Cine Cult. Continuam em cartaz a animação “A Origem dos Guardiões” (vejam na Sessão Filme da Semana), a comédia nacional “Os Penetras”, “Saga Crepúsculo: Amanhecer – Parte 2”, com Robert Pattinson, Kristen Stewart e Taylor Lautner, e “Gonzaga de Pai Para Filho”. Na próxima quinta-feira acontece a pré-estreia de “O Hobbit: Uma Jornada Inesperada”

 

Estreia 1: “Quatro Amigas e um Casamento”

Na época do colegial, Regan (Kirsten Dunst), Katie (Isla Fisher) e Gena (Lizzy Caplan) eram as garotas mais populares da escola e amigas inseparáveis, que tinham como passatempo perturbar a gordinha e pouco popular Becky (Rebel Wilson). Agora, anos mais tarde, Becky é a primeira a se casar... e ela chama as antigas "colegas" para serem suas madrinhas de casamento. O trio aceita o convite e resolve preparar para Becky uma tremenda despedida de solteiro, mesmo sem conseguir esconder a dor de cotovelo por ela ser a primeira do grupo a se casar. A direção é de Leslye Headland. “Quatro Amigas e um Casamento” estreia nesta sexta-feira, na Sala 5 do Cinemark, e na Sala 5 do Moviecom. Classificação indicativa 16 anos. (T. O.: “Bachelorette”)

 

Estreia 2: “Era Uma Vez Eu, Verônica”

Verônica (Hermila Guedes) tem 24 anos e acaba de terminar o curso regular de Medicina. Mora com o pai, José Maria, muito mais velho que ela. A mãe morreu quando ela era ainda pequena. A casa é cheia de discos de vinil antigos. No momento, Verônica não tem mais tempo para discos, para cantar músicas ou mesmo para noitadas com as amigas, pois trabalha em um ambulatório de Psiquiatria de um hospital público. Em uma dessas noites de volta para casa, Verônica, já cansada de tanto ouvir problemas alheios, decide usar o gravador, fiel companheiro das provas da faculdade, para narrar, em forma conto de fadas, os próprios problemas. E começa: Era uma vez eu, uma jovem, brasileira... A direção é de Marcelo Gomes. “Era Uma Vez Eu, Verônica” estreia nesta sexta-feira, na Sala 3 do Moviecom. Classificação indicativa 16 anos. (T. O.: “Era Uma Vez Eu, Verônica”)

Estreia 3: “Três Histórias, um Destino”

Cada um pode trilhar a própria história e ir ao encontro do seu destino. Mas, às vezes, durante esse percurso, as circunstâncias parecem nos engolir diante de um grande desafio, e acabamos nos perdendo no caminho. Frank é um dedicado líder religioso que se torna obcecado pelo poder e pela ambição desenfreada. O que falará mais alto: o lado espiritual ou a vida material? Jeremias é fruto de uma família desestruturada que aprende na “escola das ruas” a se virar sozinho. Só um milagre poderá salvá-lo de um futuro trágico. Elizabeth foi educada por uma mãe superprotetora, mas, ao conhecer seu grande amor, experimenta, pela primeira vez, a liberdade para a qual não estava preparada. Três histórias diferentes, três pessoas buscando a mesma resposta para seus dilemas: como traçar um novo rumo na vida? A direção é de Robert C. Treveiler. “Três Histórias, um Destino” estreia nesta sexta-feira, na Sala 3 do Moviecom. Classificação indicativa dez anos. (T. O.: “Destiny Road”)

Estreia 4: “Cosmópolis” (Sessão Cine Cult)

A cidade de Nova Iorque está em tumulto e a era do capitalismo está chegando ao fim. Uma visita do presidente dos Estados Unidos paralisa Manhattan e Eric Packer (Robert Pattinson), o menino de ouro do mundo financeiro, tenta chegar ao outro lado da cidade para cortar o cabelo. Durante o dia, ele observa o caos e percebe, impotente, o colapso do seu império. Packer vive as 24 horas mais importantes da sua vida e está certo de que alguém está prestes a assassiná-lo. A direção é de David Cronenberg. “Cosmópolis” será exibido nas próximas terça-feira (11/12) e quinta-feira (13/12), na Sala 3 do Cinemark, na sessão de 20h30 Classificação indicativa 16 anos. (T. O.: “Cosmopolis”)

Pré-estreia: “O Hobbit: Uma Jornada Inesperada”

Bilbo Bolseiro (Martin Freeman) vive uma vida pacata no condado, como a maioria dos hobbits. Um dia, aparece em sua porta o mago Gandalf, o Cinzento (Ian McKellen), que lhe promete uma aventura como nunca antes vista. Na companhia de vários anões, Bilbo e Gandalf iniciam sua jornada inesperada pela Terra Média. Eles têm por objetivo libertar o reino de Erebor, conquistado há tempos pelo dragão Smaug e que antes pertencia aos anões. No meio do caminho encontram elfos, trolls e, é claro, a criatura Gollum (Andy Serkis) e seu precioso anel. Baseado em obra homônima de J.R. Tolkien, mesmo criador da saga “O Senhor dos Anéis”. A direção é de Peter Jackson. “O Hobbit: Uma Viagem Inesperada” será exibido na próxima quinta-feira (13/12), nas Salas 1 e 7 do Cinemark, na sessão de 23h55 Classificação indicativa dez anos. (T. O.: “The Hobbit: An Unexpected Journey”)

Filme da Semana: “A Origem dos Guardiões”

Quando li a sinopse de “A Origem dos Guardiões”, não pude deixar de imaginar que seria uma versão infantil de “Os Vingadores”, onde figuras míticas como Papai Noel e o Coelho da Páscoa se uniriam para enfrentar um perigoso inimigo. A premissa não é infundada, mas o filme é divertido, e não só para crianças pequenas.

A história é mostrada pela ótica de Jack Frost, um espírito invernal jovem e gozador, que tem o poder de manipular os elementos do inverno, o vento, a tempestade, a neve e o gelo – coisas que para nós, com um inverno de 22º C, são tão míticas quanto o próprio Jack Frost.

Frost faz suas peripécias pelo mundo, mas, ressente-se pelo fato de não ser conhecido. Entre as boas ações e as peças pregadas nas pessoas, ele está presente no mundo há três séculos, sem saber quem é, de onde veio, ou qual a razão de sua existência.

Mas, outras entidades não são tão pacíficas assim. O Bicho-Papão, mais conhecido pela alcunha de Breu, reaparece no mundo, povoando os sonhos das crianças e transformando-os em pesadelos pavorosos.

Ao perceber sua presença maligna, Papai Noel convoca os Guardiões, entidades como ele, que são sólidas graças às crenças das crianças, e que por isso mesmo, tomam para si a tarefa de cuidar delas, protegendo-as do Mal. O Coelho da Páscoa, a Fada dos Dentes e Sandman acorrem ao seu chamado.

Eles são informados pelo Homem da Lua, o criador dos Guardiões, que um novo parceiro irá se juntar ao grupo. Este novo elemento é Jack Frost, que simplesmente não entende a razão desta escolha – assim como os demais Guardiões.

Mas, não há muito tempo para discussões internas, já que Breu está dominando o mundo, desacreditando – literalmente – os Guardiões, fazendo com que as crianças percam a fé que tinham nesses personagens.

Caberá a Frost, exatamente o que duvidava mais desse papel de Guardião a tarefa de reunir as forças que restam aos demais, e com o suporte dos aliados mais improváveis, as próprias crianças que eles tentam proteger.

À primeira vista, a história pareceria não fazer muito sucesso por aqui, já que alguns personagens são pouco conhecidos no Brasil, como a Fada dos Dentes, que coloca uma moeda no lugar de um dente colocado sobre o travesseiro, ou o Sandman, que joga sua areia mágica nos olhos das crianças para fazê-las dormir e sonhar. Isso para não falar de Jack Frost, um personagem típico de um inverno gelado.

Mas, antes que alguém pense em convocar o Saci Pererê e a Mula-sem-cabeça, deve lembrar que muitos filmes que chegam por aqui trazem personagens desconhecidos, e nem por isso deixam de ser bons. “A Origem dos Guardiões” vai além dos seus personagens, e além da mensagem bonita da crença das crianças, traz uma história movimentada, cheia de ação, bem ao gosto das gerações atuais.

Mesmo o Papai Noel e o Coelhinho da Páscoa são bem diferentes do usual. O Bom Velhinho é enérgico, tem os braços tatuados, usa duas espadas para enfrentar o Mal, e pilota seu trenó como se fosse um bólide. O Coelho da Páscoa – Coelhão, para os íntimos – tem um metro e oitenta, pratica artes marciais, e é o personagem mais debochado de todos (pena que não dá para ouvir a voz de Hugh Jackman nas versões dubladas).

Com muitos efeitos especiais, um primoroso trabalho de animação que fica ainda mais atraente em 3D, “A Origem dos Guardiões” é uma festa para os olhos e ouvidos dos espectadores, e certamente irá agradar a família inteira.

 

Lançamentos em DVD/Blu-Ray

“Jogos Vorazes”

Num futuro distante, boa parte da população é controlada por um regime totalitário, que relembra esse domínio realizando um evento anual - e mortal - entre os 12 distritos sob sua tutela. Para salvar sua irmã caçula, a jovem Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) se oferece como voluntária para representar seu distrito na competição e acaba contando , com a companhia de Peeta Melark (Josh Hutcherson), desafiando não só o sistema dominante, mas também a força dos outros oponentes. Disco com formato de tela widescreen e áudio em Dolby Digital 5.1, e, como extras, O Mundo está assistindo a produção de jogos vorazes: contagem regressiva, Elenco, Prontos para a arena, Efeitos, Que a sorte esteja sempre a seu favor, Controlando os jogos, e Filme da capital. (T. O.: “The Hunger Games”)

“Contrabando”

Chris Farraday (Mark Wahlberg) já tinha largado a vida de contrabandista, mas Andy (Caleb Jones), o irmão de sua esposa Kate (Kate Beckinsale), se meteu numa jogada e perdeu a mercadoria. Agora, ele precisa voltar à ativa para recuperar o prejuízo porque Tim Briggs (Giovanni Ribisi) e seus capangas, começam a ameaçar sua esposa e a família. Começa então um forte pressão e Chris vai precisar de toda a sua experiência e contatos para vencer essa corrida contra o relógio e pagar uma dívida de milhões de dólares. O disco traz o filme com formato de tela widescreen e áudio Dolby Digital 5.1, e, como extras, Fator realidade - Veja como os dublês e a equipe de efeitos especiais fizeram um filme repleto de ação!, Comentário do filme com o Diretor/Produtor Baltasar Kolmátur e o produtor Evans Hayes, Cenas Excluídas, e, Sob o radar: Os Bastidores de Contrabando.  (T.O.: “Contraband”).

“Caminhos Ásperos”

Os tambores de guerra Apaches soam como um ameaçador aviso para uma fazendeira e seu jovem filho neste empolgante e memorável clássico de John Wayne. Wayne é Hondo Lane, o cavaleiro que se torna o protetor da voluntariosa Angie Lowe (Geraldine Page), assim como um pai para o filho dela, Johnny (Lee Aaker). Angie, decidida a esperar o retorno de seu marido (Leo Gordon), recusa-se a deixar sua propriedade, apesar do crescente perigo da iminente guerra entre as tribos nativas. E ela se vê cada vez mais impressionada pelo estranho, Hondo - um homem endurecido pela experiência, mas ainda capaz de sentir compaixão, ternura e amor. O disco traz o filme com formato de tela widescreen e áudio em Dolby Digital 5.1, e, como extras, Comentários de Leonard Maltin, do Historiador Frank Thompson e do ator Lee Aaker, Introdução de Leonard Maltin, Os Apaches, Dos arquivos da Batjac, Trailer original de cinema, e Galeria de fotos. (T.O.: “Hondo”).

“Mais Forte Que a Vingança”

 

Jeremiah Johnson (Robert Redford) é um ex-soldado do exército americano que se sente desiludido com a humanidade. Decidido a mudar de vida e se afastar da civilização, ele vai para as montanhas do oeste. Quando chega o rigoroso inverno, ele quase morre na neve mas é salvo por um homem que vai ensiná-lo os truques de se viver naquela região. Ele também cria laços com os índios Crow, mas em um determinado momento é obrigado a voltar para o exército e terá que lutar contra a tribo. O disco traz o filme com formato de tela widescreen anamórfico e áudio DD  2.0, e, como extras, Comentários, The Saga of Jeremiah Johnson, e Trailers. (T.O.: “Jeremiah Johnson”).

Film de la semaine: «Les Cinq Légendes»

 

Quand j'ai lu le synopsis de «Les Cinq Légendes», je n'ai pas pu m'empêcher de me demander ce qui serait une version pour les enfants de «The Avengers», où des figures mythiques comme le Père Noël et le Lapin de Pâques s'unissent pour faire face à un ennemi dangereux. La prémisse n'est pas sans fondement, mais le film est amusant, et pas seulement pour les enfants petits.

L'histoire est montrée à travers les yeux de Jack Frost, un esprit hivernal, farceur et jeune qui a le pouvoir de manipuler les éléments de l'hiver, le vent, la tempête, la neige et la glace - les choses que, pour nous, avec un hiver de 22 º C sont aussi mythique comme Jack Frost lui-même.

Frost rend ses aventures autour du monde, mais il souffre de ne être pas connu. Parmi les bonnes actions et les astuces jouées sur les personnes, il est présent dans le monde il ya trois siècles, ne sachant pas qui il est, d'où il vient, ni la raison de son existence.

Mais d'autres ne sont pas si paisibles. Le Croque-Mitaine, plus connu sous le sobriquet de Pitch, réapparaît dans le monde, peuplant les rêves des enfants, les transformant en cauchemars horribles.

Se rendant compte de sa présence maligne, Nord, le Père Noël, convoque les Légendes, entités comme il, qui sont solides grâce à des croyances des enfants, et par conséquent, prennent sur eux la tâche de prendre soin de les petits, en les protégeant contre le Mal. Le Lapin de Pâques , la Fée des Dents et Sandman affluent à son appel.

Ils sont informés par l'Homme dans la Lune, le créateur des Légendes, qu'un nouveau partenaire va rejoindre le groupe. Ce nouvel élément est Jack Frost, qui n'a tout simplement pas comprendre la raison de ce choix - comme les autres Légendes.

Mais il n'ya pas beaucoup de temps pour les discussions internes, car Pitch est en train de dominer le monde, en discréditant - littéralement - les Légendes, en provocant les enfants à perdre la foi pour ces caractères.

C'est à Frost, exactement ce qui doutait plus son papier de Légende, la tâche de rassembler les forces qui restent a les autres, et avec le soutien des alliés les plus improbables, les enfants eux-mêmes qu'ils cherchent à protéger.

À première vue, l'histoire ne semble pas y avoir beaucoup de succès par ici, puisque certains caractères sont peu connu au Brésil, comme la Fée des Dents, qui met une pièce de monnaie à la place d'une dent placée sur l'oreiller, ou le Sandman, qui joue son sable magique dans les yeux des enfants pour les faire dormir et de rêver.Sans parler de Jack Frost, un personnage typique d'un hiver froid.

Mais avant que quiconque pense à appeler le Saci Pèrèrè et la Mule-sem-tête, on doit se rappeler que beaucoup de films qui viennent ici apportent des caractères inconnus, et ne laissent pas d'être bons. «Les Cinq Légendes» va au-delà de ses personnages, et d'ailleurs le beau message de la foi des enfants, apporte une histoire vivante, pleine d'action, bien au goût de la génération actuelle.

Même le Père Noël et le Lapin de Pâques sont très différents de l'image d'habitude. Le bon vieillard est énergique, a les bras tatoués, utilise deux épées contre le Mal, et pilote son traîneau comme un avion de combat. Le Lapin de Pâques - Bunny, pour les amis - a presque deux mètres d'hateur, pratique arts martiaux, et il est le personnage le plus débauché de tous (c'est dommage qu'on ne peut pas entendre la voix de Hugh Jackman dans des versions doublées).

Avec plusiers d'effets spéciaux, une exquise œuvre d'animation qui devient encore plus attrayant en 3D, «Les Cinq Légendes» est un régal pour les yeux et les oreilles des spectateurs, et sera sûrement agréable à toute la famille.

Movie of the Week: "The Rise of the Guardians"

 

When I read the synopsis of "The Rise of the Guardians", I could not help wondering that it could be a children's version of "The Avengers", where mythical figures such as Santa Claus and the Easter Bunny would unite to face a dangerous enemy. The premise is not unfounded, but the movie is funny, and not just for young children.

The story is shown through the eyes of Jack Frost, a young wintry spirit, who has the power to manipulate the elements of winter, like wind, storm, snow and ice - things that for us, with a winter of 72 º F are as mythical as Jack Frost himself.

Frost makes his adventures around the world, but suffers from not being recognized. Among the good deeds and the tricks played on people, he is present in the world three centuries ago, not knowing who he is, where he came from, or what the reason for his existence.

But others entities are not so peaceful. The Bogeyman, better known by the nickname Pitch, reappears in the world, invading the dreams of children and turning them into hideous nightmares.

Realizing his evil presence, North, the Santa Claus, summons the Guardians , entities like him, which are solid thanks to the beliefs of children, and therefore, take upon themselves the task of caring for them, protecting them from the Evil. Easter Bunny, the Tooth Fairy and Sandman flock to his call.

They are informed by the Man in the Moon, the creator of the Guardians, that a new partner would join the group. This new element is Jack Frost, who simply does not understand the reason for this choice - like the other Guardians.

But there is not much time for internal discussions, since Pitch is dominating the world, discrediting - literally - the Guardians, causing children to lose faith in these characters.

It's up to Frost, exactly tho one who most doubted that Guardian role, the task of gathering the forces left, and with the support of the most unlikely allies, the very children they are trying to protect.

At first glance, the story could not seem to be very successful here, since some characters are poorly known in Brazil, such as the Tooth Fairy, who puts one coin in place of a tooth placed on the pillow, or the Sandman, that trhows his magic sand in the eyes of children to make them sleep and dream.Not to mention Jack Frost, a character typical of a cold winter.

But before anyone thinks to call the Saci Pererê and Mule-without-head, should remember that many films that come here bring unknown characters, and they can be very good as well. "The Rise of the Guardians" goes beyond its characters, and besides the beautiful message of belief of children, brings a lively story, full of action, much to the taste of the present generation.

Even Santa Claus and the Easter Bunny are very different from usual. The Good Old Santa is energetic, has tattooed arms, uses two swords against Evil, and pilots his sled like a fireball. The Easter Bunny is six feet tall, practices martial arts, and is the most debauched character of all (it's a pity that we can not hear the voice of Hugh Jackman in dubbed versions).

With many special effects, an exquisite work of animation that becomes even more appealing in 3D, "The Rise of the Guardians" is a feast for the eyes and ears of the spectators, and will surely please the whole family.

 

Película de la Semana: "El origen de los guardianes"

Cuando leí la sinopsis de "El Origen de los Guardianes", no podía dejar de preguntarme si sería una versión infantil de "Los Vengadores", donde las figuras míticas como Papá Noel y el Conejo de Pascua se unen para hacer frente a un enemigo peligroso. La premisa no es infundada, pero la película es divertida, y no sólo para los niños pequeños.

La historia se muestra a través de los ojos de Jack Frost, un joven espíritu bromista invernal que tiene el poder de manipular los elementos del invierno, como el viento, la tormenta, la nieve y el hielo - cosas que, para nosotros, con un invierno de 22 º C son tan míticas como el propio Jack Frost.

Frost hace sus aventuras alrededor del mundo, pero sufre por no ser conocido. Entre las buenas acciones y los chistes, Frost está presente en el mundo hay tres siglos, sin saber quién es, de dónde viene, o la razón de su existencia.

Pero otras entidades no son tan pacíficas. El Coco, más conocido por el apodo de Pitch, reaparece en el mundo, invadiendo los sueños de los niños y convirtiéndolos en pesadillas horribles.

Al darse cuenta de su presencia maligna, Norte, el Papá Noel, convoca a los Guardianes, entidades como él, que son sólidas gracias a las creencias de los niños, y por lo tanto, asumen la tarea de cuidarlos, protegiéndolos del Mal. El Conejo de Pascua, el Hada de los Dientes y Sandman acuden a su llamada.

Ellos son informados por el Hombre en la Luna, el creador de los Guardianes, que una nueva pareja se unirá al grupo. Este nuevo elemento es Jack Frost, que simplemente no entiende la razón de esta elección - como los otros Guardianes.

Pero no hay mucho tiempo para discusiónes internas, ya que Pitch está dominando el mundo, desacreditando - literalmente - los Guardianes, haciendo que los niños pierdan la fe que tenían en estos personajes.

Depende de Frost, exactamente lo que tenía duda sobre el papel de Guardián, la tarea de reunir las fuerzas que quedan a los otros, y con el apoyo de los aliados más improbables, los mismos niños que están tratando de proteger.

A primera vista, la historia no pareceria tener mucho éxito aquí, ya que algunos caracteres son poco conocidos en Brasil, como la Hada de los Dientes, que pone una moneda en lugar de un diente en la almohada, o el Hombre de Arena, jugando su arena mágica a los ojos de los niños para hacerlos dormir y soñar.Eso sin hablar de Jack Frost, un personaje típico de un invierno muy frío.

Pero antes de que nadie piense en llamar a el Saci Pererê o la Mula-sem cabeza, deben recordar que muchas películas que vienen aquí traen personajes desconocidos, y no dejan de ser buenos. "El origen de los guardianes" va más allá de sus personajes, y además de la hermosa mensaje de la fe de los niños, trae una historia animada, llena de acción, muy al gusto de la generación actual.

Mismo el Papá Noel y el Conejo de Pascua son muy diferentes de lo habitual. El Buen Viejo es enérgico, ha brazos tatuados, usa dos espadas contra el Mal, y él conduce su trineo como un caza supersónico. El Conejo de Pascua mide un metro y ochenta, practica las artes marciales, y es el personaje más bromista de todos (lo siento que no podemos oír la voz de Hugh Jackman en las versiónes dobladas).

Con muchos efectos especiales, un exquisito trabajo de animación que se hace aún más atractivo en 3D, "El origen de los guardianes" es una fiesta para los ojos y los oídos de los espectadores, y seguramente complacerá a toda la familia.