quinta-feira, 3 de janeiro de 2013

Coluna Claquete – 04 de janeiro de 2013


  

Newton Ramalho

 

colunaclaquete@gmail.comwww.colunaclaquete.blogspot.com  - @colunaclaquete

 

O que está em cartaz

Ano novo, vida nova, problemas velhos, mas esperança sempre renovada. Neste final de semana, as estreias são a animação da Disney “Detona Ralph”, e o ótimo drama “Moonrise Kingdom”, na Sessão Cine Cult do Cinemark. Continuam em cartaz a comédia nacional “De Pernas Pro Ar 2”, com Ingrid Guimarães, “As Aventuras de Pi”, de Ang Lee, o drama “O Impossível” (vejam na Sessão Filme da Semana), com Naomi Watts e Ewan McGregor, a fantasia “O Hobbit: Uma Jornada Inesperada”, de Peter Jackson, e a comédia nacional “Os Penetras”. Nas programações exclusivas, o Moviecom mantém a animação “A Origem dos Guardiões”.

 Estreia 1: “Detona Ralph

O filme acompanha Ralph (Tiago Abravanel), o vilão do jogo Conserta Felix Jr que está cansado de viver solitário. Ele percebe que como vilão, afastou todos os moradores de seu jogo e não é convidado para festas e nem celebrações. Cansado da solidão, ele decide ir a uma reunião de vilões na Central de Jogos, e confessa que está infeliz com sua vida. Ao voltar para o seu jogo, ele vê que Felix Jr (Rafael Cortez) está dando uma festa para celebrar os 30 anos do jogo, e decide ir lá para comemorar. Percebendo como é temido, ele diz que pode ser bom e ganhar uma medalha igual à de Felix, mas ninguém acha que ele é capaz. Ralph então se enfurece e sai afirmando que terá a sua medalha de herói. Para buscar sua medalha, Ralph se infiltra em outros jogos e encara grandes aventuras. Só que a sua ausência causa pânico nos outros participantes do game, pois sem o vilão não pode existir jogo. Animação dos Estúdios Disney. A direção é de Rich Moore. “Detona Ralph” estreia nesta sexta-feira, nas Salas 2, 4 e 6 do Cinemark, e nas Salas 6 e 7 do Moviecom. Classificação indicativa livre. (T. O.: “Wreck-It Ralph”)

Estreia 2: “Moonrise Kingdom” (Sessão Cine Cult)

Anos 60, em uma pequena ilha localizada na costa da Nova Inglaterra. Sam (Jared Gilman) e Suzy (Kara Hayward) sentem-se deslocados em meio às pessoas com que convivem. Após se conhecerem em uma peça teatral na qual Suzy atuava, eles passam a trocar cartas regularmente. Um dia, resolvem deixar tudo para trás e fugir juntos. O que não esperavam era que os pais de Suzy (Bill Murray e Frances McDormand), o chefe da polícia, capitão Sharp (Bruce Willis) e o escoteiro-chefe Ward (Edward Norton) fizessem todo o possível para reencontrá-los. Por outro lado, eles recebem a ajuda de onde menos esperavam, dos próprios colegas de Sam, que o hostilizavam. A direção é de Wes Anderson. “Moonrise Kingdom” será exibido na terça-feira (08/01) e quinta-feira (10/01), na Sala 5 do Cinemark, na sessão de 21h10. Classificação indicativa 12 anos. (T. O.: “Moonrise Kingdom”)


Filme da Semana: “O Impossível”

É muito comum o cinema utilizar como tema uma catástrofe, criando cenas impactantes, com muitos efeitos especiais, para atrair o público em geral. A maioria destes filmes peca pela pouca fidelidade à realidade, preferindo ressaltar o lado heroico do protagonista, ou inventando situações fantasiosas. Mas, a verdade é que a realidade de uma catástrofe é muito mais impactante que qualquer ficção, e é isso que o filme “O Impossível” tenta trazer para o espectador.
O tsunami devastador que ocorreu no oceano Índico no Natal de 2004 foi provocado por um terremoto submarino, e que atingiu a Indonésia, Tailândia, Sri Lanka, Malásia, Bangladesh e Índia, causando mais de 170 mil mortes, e deixando cerca de um milhão e meio de pessoas desabrigadas.
Mas, nenhum dos milhares de turistas que frequentavam os luxuosos resorts da região sequer poderiam imaginar que um fenômeno destes estivesse prestes a acontecer. Entre estes turistas estavam Maria (Naomi Watts) e Henry (Ewan McGregor), que chegaram com os três filhos para passar o Natal e aproveitar as delícias do clima tropical.
Em poucos segundos, o paraíso virou um inferno, com a chegada devastadora da onda que varreu tudo o que havia pela frente. Maria consegue ficar junto de Lucas (Tom Holland), o filho adolescente, que se vê obrigado a tomar conta da mãe, que é gravemente ferida com o impacto da onda.
Separados pela ação devastadora do tsunami, Henry consegue encontrar os dois filhos menores, e fica desesperado tentando encontrar a mulher e o filho mais velho. Temendo que uma nova onda chegasse, ele confiou os meninos a um casal que estava no hotel para que fossem a um abrigo nas montanhas, enquanto ele prosseguia suas buscas.
A onda destruíra tudo o que existia, deixando a região sem eletricidade e comunicações, com pessoas mortas por todos os lados, feridos graves superlotando os hospitais, e famílias inteiras totalmente perdidas. É nesse caos, das primeiras horas após o tsunami, que os personagens se entrecruzam, às vezes a poucos metros uns dos outros, sem ter ideia.  
O filme é baseado na experiência real de uma família espanhola, que vivenciou o terror e o caos apocalíptico do tsunami. O maior mérito do filme, que consegue fugir da pieguice de um dramalhão, é mostrar um pouco do que foi o inferno vivido por aquelas pessoas, muitas das quais atuaram aqui como figurantes.
O impacto da onda já havia sido mostrado antes no filme “Além da Vida”, dirigido por Clint Eastwood. Contudo, o filme atual procura mostrar a catástrofe a partir da ótica de quem foi atingido por ela, tentando entender o que acontecera, e buscando garantir a própria sobrevivência.
O diretor catalão Juan Antonio Bayona consegue trazer este impacto ao espectador, através da atuação impecável dos atores, em especial Naomi Watts, e do talentoso garoto Tom Holland, que apesar da juventude, consegue transmitir toda dor, confusão e desespero diante da situação.
O título do filme pode ser aplicado tanto à situação catastrófica de proporções nunca vistas antes, como à probabilidade da família reunir-se novamente, face ao caos absoluto que dominou a região por um bom tempo.
“O Impossível” é um filme forte, bem feito e homogêneo, que deve ser assistido por todos, para que tenhamos noção de quão frágil é a condição humana perante a natureza selvagem.
T. O.: “The Impossible”



Lançamentos em DVD/Blu-Ray

“O Legado Bourne”

Após Jason Bourne revelar publicamente o projeto Treadstone, Eric Byer (Edward Norton) é encarregado de apagar os rastros que possam incriminar o governo dos Estados Unidos neste e em outros projetos sigilosos. Um deles chama-se Outcome, um projeto que pretende suprimir a dor e aumentar a sensibilidade, inteligência e força de seus agentes através de remédios tomados periodicamente. Com o fim do Outcome, seus agentes passam a ser eliminados a mando do próprio governo. Aaron Cross (Jeremy Renner) é um deles, mas consegue escapar sem que Byer perceba. Em busca de respostas, ele vai à casa da doutora Martha Shearing (Rachel Weisz) e a salva da morte certa. Juntos, eles precisam encontrar um meio de sobreviver. Disco com formato de tela widescreen e áudio DD 5.1. (T. O.: “The Bourne Legacy”)

“O Substituto”

Henry Barthes (Adrien Brody) é um professor brilhante com um verdadeiro talento para se conectar com seus alunos. Em outro mundo, ele seria um herói para sua comunidade. Mas, assombrado por um passado conturbado, ele escolhe ser professor substituto - nunca na mesma escola por mais que algumas semanas, nunca permanecendo tempo suficiente para formar qualquer relação com os alunos ou colegas. Uma profissão perfeita para alguém que busca se esconder ao ar livre. Quando uma nova missão o coloca numa decadente escola pública, o isolado mundo de Henry é exposto por três mulheres que mudam a sua visão sobre a vida: uma estudante, uma professora e uma adolescente fugitiva. O disco traz o filme com formato de tela widescreen e áudio Dolby Digital 5.1.  (T.O.: “Detachment”).

“Paranorman”

Norman Babcock (Kodi Smit-McPhee) é um garoto que consegue ver e falar com os mortos. Entretanto, o único que acredita em suas habilidades é Neil, um amigo excêntrico. Um dia, o tio de Norman conta sobre um importante ritual anual realizado na cidade, com o objetivo de protegê-la de uma maldição jogada por uma bruxa séculos atrás. Norman resolve ajudar no ritual, mas as coisas não saem como planejado e uma nuvem mágica faz com que os mortos se levantem das tumbas da cidade. O disco traz o filme com formato de tela widescreen e áudio em DTS-HD MA 5.1. (T.O.: “Paranorman”).

“Mar Verde”
 
Após um breve romance, Lutie Cameron, uma jovem rica da cidade, casa-se com o rico pecuarista James Brewton, com quem passa a viver na fronteira dos Estados Unidos. Lutie tem dificuldade de se adaptar a esse novo mundo, tão diferente do seu, e também aos hábitos do marido. Com direção de Elia Kazan, o filme traz Katharine Hepburn e Spencer Tracy no elenco. O disco traz o filme com formato de tela standard e áudio DD  2.0, e, como extras, Trailers de clássicos, e Vida e Obra de Elia Kazan. (T.O.: “The Sea Of Grass”).




Film de la Semaine: «The Impossible»

Il est très courant d'utiliser des catastrophes comme thème des films, créant des scènes saisissantes, avec de nombreux effets spéciaux pour attirer le grand public. La plupart de ces films pèchent par la faible fidélité avec la réalité, préférant mettre l'accent sur le côté héroïque du personnage principal, ou en inventant des situations fantaisistes. Mais, en vrai, la réalité d'une catastrophe est beaucoup plus terrible que n'importe quelle fiction, et c'est ce que le film «The Impossible» tente d'apporter au spectateur.
Le tsunami dévastateur qui s'est produit dans l'océan Indien le jour de Noël 2004 a été provoqué par un séisme sous-marin, qui a frappé l'Indonésie, la Thaïlande, le Sri Lanka, la Malaisie, le Bangladesh et l'Inde, faisant plus de 170.000 morts et laissant environ un million et demi de personnes sans-abri.
Mais aucun des milliers de touristes qui fréquentaient les stations de luxe de la région pourraient même imaginer qu'un tel phénomène était sur le point de se produire. Parmi ces touristes étaient Maria (Naomi Watts) et Henry (Ewan McGregor), qui avaient été arrivé avec ses trois enfants pour passer Noël et profiter des plaisirs du climat tropical.
En quelques secondes, le paradis est devenu l'enfer, avec l'arrivée d'une vague dévastatrice qui a balayé tout ce que a été dans le chemin. Maria a arrivée rester près de Luke (Tom Holland), le fils adolescent, qui est forcé de prendre soin de sa mère, parce qu'elle a été gravement blessé par l'impact de la vague.
Separées par le tsunami dévastateur, Henry parvient à trouver les deux enfants mineurs, et tentait désespérément de retrouver sa femme et son fils aîné. Craignant qu'une autre vague pourrait venir, il a confié les garçons pour un couple qui étaient à l'hôtel pour aller a un refuge dans les montagnes, pendant il continua ses recherches.
La vague a détruit tout ce qui existait, mettant la zone sans électricité et la communication, avec beaucoup des morts partout, personnes gravement blessés aux hôpitaux surpopulées, et des familles entières totalement perdues. Dans ce chaos des premières heures après le tsunami, les personnages se croisent sans se voir, parfois à quelques mètres les uns des autres, n'ayant aucune idée. 
Le film est basé sur l'expérience réelle d'une famille espagnole, qui a connu la terreur et le chaos apocalyptique du tsunami. Le plus grand mérite du film, qui parvient à échapper à la fausseté d'un mélodrame, est de montrer un peu de ce l'enfer que a été vécue par ces gens, dont beaucoup des victimes réelles ont travaillé ici comme figurants.
L'impact de la vague a été montré plus tôt dans le film «Au-delà», réalisé par Clint Eastwood. Cependant, le film actuel essaie de montrer la catastrophe du point de vue de ceux qui ont été touchés par elle, essayant de comprendre ce qui s'est passé, et en cherchant à assurer leur propres vies.
Le réalisateur catalan Juan Antonio Bayona arrive apporter cet impact au spectateur à travers la performance impeccable des acteurs, en particulier Naomi Watts et Tom Holland, le doué enfant, qui malgré la jeunesse, parvient à transmettre toute la douleur, la confusion et le désespoir de la situation.
Le titre du film peut être appliqué tant à la situation catastrophiques, des proportions jamais vu auparavant, car la probabilité de la famille de se retrouver, face à la chaos qui a dominé la région pendant une longue période.
«The Impossible» est un film fort, bien fait et homogène, ce qui devrait être vu par tout le monde, afin que nous ayons le concept de la fragilité de la condition humaine face à la nature sauvage.
Titre original: «The Impossible»

Movie of the Week: "The Impossible"

It is very common to use disaster as a film theme, creating striking scenes, with many special effects to attract the general public. Most of these movies sins by poor fidelity to reality, preferring to emphasize the protagonist's heroic side, or inventing fanciful situations. But the truth is that the reality of a disaster is much more impactful than any fiction, and that's what the movie "The Impossible" tries to bring to the viewer.
The devastating tsunami that occurred in the Indian Ocean on Christmas Day 2004 was caused by an undersea earthquake, which hit Indonesia, Thailand, Sri Lanka, Malaysia, Bangladesh and India, causing more than 170,000 deaths and leaving about a million and a half people homeless.
But none of the thousands of tourists who frequented the luxurious resorts of the region could even imagine that such a phenomenon was about to happen. Among these tourists were Maria (Naomi Watts) and Henry (Ewan McGregor), who had arrived with her three children for Christmas, enjoying the delights of the tropical climate.
Within seconds, paradise became hell, with the arrival of a devastating wave that swept everything that lay ahead. Maria can stay with Luke (Tom Holland), her teenage son, who is forced to take care of his mother, who is seriously injured by the impact of the wave.
Separated by the devastating tsunami, Henry manages to find his two minor children, and tries desperately to find his wife and eldest son. Fearing that another wave could arrive, he entrusted the boys to a couple who were at the hotel, to go to a shelter in the mountains, as he continued his search.
The wave destroyed everything that existed, leaving the area without electricity and communication, with dead bodies everywhere, many seriously injured people overcrowding hospitals, and entire families totally losts. In this chaos of the first few hours after the tsunami, the characters intersect without seeing the other, sometimes a few meters of each other, having no idea of it. 
The film is based on real experience of a Spanish family, who lived the terror and the apocalyptic chaos of the tsunami. The greatest merit of the film, which manages to escape the falsehood of a melodrama, is to show a little of what the hell that was lived by those people, many of whom have worked here as extras.
The impact of the wave had been shown earlier in the film "Hereafter", directed by Clint Eastwood. However, the present film tries to show the catastrophe from the perspective of those who were hit by it, trying to understand what happened, and seeking to ensure their own survival.
The Catalan director Juan Antonio Bayona can bring this impact the viewer through the impeccable performance of the actors, especially Naomi Watts, and Tom Holland, the talented kid, that despite his youth, manages to convey all the pain, confusion and despair at the situation.
The title of the film can be applied even to the catastrophic situation, of proportions never seen before, as the likelihood of the family to meet again, face the utter chaos that dominated the region for a long time.
"The Impossible" is a strong film, very well made and homogeneous, which should be seen by everyone, so that we have the concept of how fragile is the human condition in the face of wild nature.
Original title: "The Impossible"

Película de la Semana: "Lo Imposible"

Es muy común utilizar los desastres como tema del cine, creando escenas impactantes, con muchos efectos especiales para atraer al público en general. La mayoría de estas películas pecan por la poca fidelidad a la realidad, prefiriendo enfatizar el lado heroico del protagonista, o inventar situaciones fantasiosas. Pero lo cierto es que la realidad de un desastre es mucho más impactante que cualquier ficción, y eso es lo que la película "Lo Imposible" trata de llevar al espectador.
El devastador tsunami que ocurrió en el Océano Índico, en la Navidad de 2004, fue causado por un terremoto submarino, lo que afectó a Indonesia, Tailandia, Sri Lanka, Malasia, Bangladesh y la India, causando más de 170.000 muertes y dejando cerca de un millón y medio de personas sin hogar.
Pero ninguno de los miles de turistas que frecuentaban los centros turísticos lujosos de la región podía imaginar que ese fenómeno estaba a punto de suceder. Entre estos turistas estaban María (Naomi Watts) y Henry (Ewan McGregor), que habían llegado con sus tres hijos a pasar la Navidad y disfrutar de las delicias del clima tropical.
En cuestión de segundos, el paraíso se convirtió en el infierno, con la llegada de una onda devastadora que se extendió por todo lo que tenía por delante. María consiguió permanecer cerca de Lucas (Tom Holland), el hijo adolescente, que se ve obligado a cuidar de su madre, que está gravemente herida por el impacto de la ola.
Separados por el devastador tsunami, Henry consiguió encontrar a los dos hijos menores, y tentaba desesperadamente encontrar a su esposa y su hijo mayor. Ante el temor de que otra ola, él confió los chicos a una pareja que estaba en el hotel, para seguir a un refugio en la montaña, mientras él continuaba con su búsqueda.
La ola destruyó todo lo que existía, dejando la zona sin electricidad y la comunicación, con los muertos por todas las partes, con heridos graves congestionando los hospitales, y familias enteras totalmente perdidas. En este caos de las primeras horas después del tsunami, los personajes se cruzan, a veces a pocos metros el uno del otro, sin tener idea. 
La película está basada en la experiencia real de una familia española, que experimentó el terror y el caos apocalíptico del tsunami. El mayor mérito de la película, que consigue escapar de la falsedad de un melodrama, es mostrar un poco de lo que fue el infierno vivido por estas personas, muchas de las cuales han trabajado aquí como extras.
El impacto de la ola se había demostrado anteriormente en la película "Más allá de la vida", dirigida por Clint Eastwood. Sin embargo, la película actual trata de mostrar la catástrofe desde la perspectiva de aquellos que se vieron afectados por la misma, tentando entender lo que pasó y tratando de garantizar su propia supervivencia.
El director catalán Juan Antonio Bayona puede traer este impacto al espectador a través de la impecable actuación de los actores, especialmente Naomi Watts y Tom Holanda, el chico talentoso, que a pesar de la juventud logra transmitir todo el dolor, la confusión y la desesperación por la situación.
El título de la película se puede aplicar tanto a la situación catastrófica, de proporciones nunca antes vistas, como la probabilidad de que la familia se reúna de nuevo, frente al caos que dominó la región durante mucho tiempo.
"Lo Imposible" es una película fuerte, bien hecha y homogénea, que debe ser vista por todos, para que tengamos así el concepto de la fragilidad de la condición humana frente a naturaleza salvaje.
Título Original: "The Impossible"



Nenhum comentário: